您的当前位置:首页 > 热点 > 记者手记/一台翻译机,“听懂”近百语言 正文
时间:2024-05-19 14:26:14 来源:网络整理 编辑:热点
北京品茶服务-北京品茶微信-北京工作室品茶
图:记者用“精通”80多种语言即时翻译的听懂设备,无障碍与阿拉伯语采购商洽谈。记记台机近\大公报记者卢静怡摄
第135届广交会进入第二日,翻译记者目测人数比第一天激增不少。百语不仅入场要“打蛇饼”,听懂连就餐也需要排队至少半小时以上。记记台机近熙熙攘攘的翻译境外采购商从早上到下午依然不断涌入展馆,场馆内是百语望不到尽头的人潮,非常火爆。听懂小记下午五点离开展馆,记记台机近在入地铁站时和一众采购商一起挤在人潮中,翻译足足一小时才进站。百语本届广交会的听懂热闹可见一斑。
在广交会采访期间,记记台机近穿梭在人潮如织的翻译展馆之间,记者更仿佛置身于一个语言的万花筒中。主办方数据显示,第二日累计已有超过8.7万名境外采购商纷至沓来,比上一届同期增长了21.8%,他们来自全球210个国家和地区。
一方水土培育了一方的语言。为了接待各国客商,本届广交会专门引入了功能先进的翻译机,让不同国籍的人交流变得轻松自如。工作人员告诉记者,这个机器支持85种语言,不论多小众的语言,都可以找得到翻译。
记者忍不住好奇心,租借了这款翻译机一试。正巧迎面走来一位来自阿尔巴尼亚的采购商,他好奇地打量着这个像手机一样的机器。于是,我们便借助这个翻译机展开了一段对话。记者将机器的对话模式调整为“汉语─阿拉伯语”,当对方讲话时,屏幕上便自动呈现出阿拉伯语和中文的翻译。记者听着对方发出的声音,还在猜想对方是说“你好”还是“喂喂”,屏幕上赫然出现“祝你平安我的朋友”。那一刻,仿佛感受到了来自远方的温暖和友情。
江西女教师坠河后续:临终前写下遗书、正脸照流出、轻生原因曝光2024-05-19 14:23
上汽新型电动汽车“心脏”苏州造2024-05-19 14:21
知情人曝范曾再婚内幕:儿女闹翻不同意,签财产协议才迎徐萌进门2024-05-19 13:29
让输电线不再“翻飞舞动” 苏南地区首个抗冰防舞提升改造项目实施2024-05-19 13:29
第七次福马磋商会 互换三份共识书2024-05-19 13:26
多元主体共话保护更新 姑苏区围绕32号街坊开展“古城保护青年说”活动2024-05-19 13:24
拜登表明不参与针对伊朗的反击行动 伊方称空袭目标已达成警告美以勿妄动2024-05-19 12:59
多元主体共话保护更新 姑苏区围绕32号街坊开展“古城保护青年说”活动2024-05-19 12:43
部分中介热推的外国科学院2024-05-19 12:09
中国专家建议:一天没必要吃三顿饭,饥饿能长寿,网友评论炸锅了2024-05-19 12:02
焦点追踪/花钱得个“洋院士” 含金量有多高?2024-05-19 13:41
4位攻击手离队!拜仁大清洗开始,高层放弃爱将,球迷松口气2024-05-19 13:13
拜登表明不参与针对伊朗的反击行动 伊方称空袭目标已达成警告美以勿妄动2024-05-19 12:57
上海一三甲医院候诊区40%竟都是共享按摩椅!网友吐槽:存在隐患2024-05-19 12:38
NASA 和 SpaceX 成功测试星际飞船的月球着陆器对接系统2024-05-19 12:35
中国专家建议:一天没必要吃三顿饭,饥饿能长寿,网友评论炸锅了2024-05-19 12:18
上海一三甲医院候诊区40%竟都是共享按摩椅!网友吐槽:存在隐患2024-05-19 12:14
300余位烈士有了专属“名片”2024-05-19 12:10
CBA最窝囊的主帅!一手好牌打的稀巴烂,球迷:邱彪和郭舰该背锅2024-05-19 12:07
4位攻击手离队!拜仁大清洗开始,高层放弃爱将,球迷松口气2024-05-19 11:42